原标题：盼了7年 今天终于出门就能坐地铁
本报讯 今天早晨，地铁霍营站G口地下连接通道正式开通，让位于地铁13号线和8号线南侧西三旗瑞旗家园的近万名居民能够出了小区，直接走通道就能进入地铁站，到8号线或13号线的霍营站坐地铁，再也不必花15分钟去穿行铁路和桥洞，或者花40分钟乘公交绕道了。这个困扰了瑞旗家园居民7年之久的出行“心病”终于去除了。
站在瑞旗家园北侧门口向北看，地铁8号线与13号线的霍营站只有一条马路之隔。然而，因为该地铁站不设南出入口，瑞旗家园及附近居民想坐地铁，必须跨过铁轨、钻过一座铁道桥，再穿越一片树林，经过约15分钟的“长途跋涉”，才能到达地铁站的北出入口。
今天起，在埋深6米的地下，一条长134.3米的通道正式连接起瑞旗家园对面的马路和霍营地铁站，将附近居民到达地铁站的时间缩短至5分钟。此外，地铁中的乘客在霍营站换乘8号线和13号线也多了一条通道。据北京市地铁运营有限公司介绍，该通道与车站运营时间同步，从早4时37分至晚12时15分。车站将安排工作人员进行值守，负责通道环境卫生及设备的使用、管理、维护等工作。
为何一条百余米长的通道，却修了快两年。中铁一局王董伶介绍，这是因为工程需要下穿地铁13号线和国铁东北环线，为保证地铁13线和国铁东北环线的运营安全，只能在春运结束至雨季来临、雨季结束至冬施开始期间施工，每年的有效施工时间只有6个月。受地形限制，为控制好沉降，在顺利的情况下每天只能推进2米。 殷呈悦 J241
