会议通过关于政府工作报告的决议、关于北京市国民经济和社会发展第十二个五年规划纲要的决议等7项决议
市委书记、大会主席团常务主席刘淇讲话。
1月21日下午，北京市第十三届人民代表大会第四次会议在圆满完成各项议程后闭幕。
主席团常务主席、大会执行主席杜德印主持。
大会执行主席刘淇、王安顺、阳安江、赵凤山、马振川、刘晓晨、吴世雄、柳纪纲、刘新成、李昭玲、夏强、钱渊、唐龙、梁伟、董双良在主席台前排就座。市委副书记、市长郭金龙在主席台就座。
会议表决通过了北京市第十三届人民代表大会第四次会议关于政府工作报告的决议；关于北京市国民经济和社会发展第十二个五年规划纲要的决议；关于北京市2010年国民经济和社会发展计划执行情况与2011年国民经济和社会发展计划的决议；关于北京市2010年预算执行情况和2011年预算的决议；关于北京市人民代表大会常务委员会工作报告的决议；关于北京市高级人民法院工作报告的决议；关于北京市人民检察院工作报告的决议。
会议宣布了选举结果和当选名单。孙世超、夏强、崔君乐、魏哲当选北京市第十三届人民代表大会常务委员会委员。代表们以热烈的掌声对四位委员的当选表示热烈祝贺。
市委书记、大会主席团常务主席刘淇讲话。他说，市十三届人大四次会议在全体代表的共同努力下，圆满完成了预定的各项任务。会议期间，代表们以高度的政治责任感和认真负责的态度，审议各项报告和决议，提出了很多好的议案、意见和建议。会议通过了本市“十二五”规划纲要，绘就了今后五年首都发展的宏伟蓝图，对于进一步团结和动员全市人民，推动科学发展、加快转变经济发展方式，实施人文北京、科技北京、绿色北京战略，建设中国特色世界城市，必将产生重要的推动作用。
刘淇指出，过去的一年，市人大及其常委会围绕中心、服务大局，充分发挥人民代表大会的制度优势，不断完善人大及其常委会的履职方式，依法有效履行地方国家权力机关的职能，为顺利完成“十一五”规划各项任务做出了重大贡献，为保证首都经济社会健康发展奠定了坚实的政治基础，提供了坚强的民主法制保障。
刘淇强调，当前，首都发展站在了新的起点上。通过这次大会，“十二五”期间首都经济社会发展的奋斗目标和主要任务已经明确，当前最重要的任务是抓好落实。
第一，要进一步增强推动首都科学发展的使命感、责任感和紧迫感。推动“十二五”期间首都科学发展的大幕已经拉开，全市各条战线上的广大干部群众都要以良好的状态，以只争朝夕的精神，全力做好各项工作，推动首都科学发展。
一要进一步增强推动科学发展的使命感。我们一定要牢记首都的责任和义务，充分利用现有的各种优势资源和中央给予的各项先行先试政策，在推动科学发展、加快转变经济发展方式方面走在全国的前面，跻身世界一流，向党中央、国务院和全国人民交出一份科学发展的合格答卷。
二要进一步增强推动科学发展的责任感。落实“十二五”规划纲要，推动科学发展、加快转变经济发展方式是全市的任务，需要全市人民的共同努力，每一个区县、每一个部门、每一个单位、每一位人大代表和全体市民都要积极承担起相关责任。让人民群众更加安居乐业，让首都城市更加健康宜居，当前最重要的就是要大力实施人文北京、科技北京、绿色北京战略，以人文、科技、绿色的发展理念来指导首都的科学发展。全市各条战线的同志都要紧紧围绕着推动首都科学发展的重点，全力以赴，通力协作，努力推动首都新的更大的发展。
三要进一步增强推动科学发展的紧迫感。紧紧抓住当前大有可为的重要战略机遇期，推动首都科学发展，是一项十分繁重、十分艰巨的重大历史任务，我们必须加快工作节奏，加大工作力度，以对党和人民高度负责的精神，迎难而上，攻坚克难，扎扎实实做好各项工作，切实推动首都的科学发展。
第二，要进一步发挥人民代表大会制度的巨大优势。推动“十二五”时期的科学发展，必须充分发挥好人民代表大会制度的优越性。
一要围绕着加快转变经济发展方式，加强立法工作。要在加强人口管理与服务、加强城乡统筹、优化经济结构、提高自主创新能力、实现人口资源环境协调发展、生态保护、垃圾处理等方面进一步加大立法工作力度，依法推动经济发展方式转变，依法解决城市建设管理中的诸多难题；加强民生方面的立法工作，依法维护人民群众的权益；认真总结中关村立法工作的经验，创新地方立法的模式，努力提高地方立法工作的针对性、质量和效率。
二要围绕着加快转变经济发展方式，加强监督工作。要紧紧围绕着推动“十二五”发展的重点、难点、热点问题，加强人大监督工作，发现问题、改进工作，保证“十二五”规划各项任务的落实；通过加强对“一府两院”的监督，督促各级政府切实解决好人民群众最关心、最直接、最现实的利益问题，使改革发展的成果更好地惠及广大人民群众。
三要围绕着加快转变经济发展方式，充分发挥代表作用，形成集多方之智、举全市之力的良好局面。要充分发挥广大代表的主体作用，组织和引导代表深入基层、深入群众、深入实际，更好地代表广大群众的利益。广大代表要努力成为推动科学发展、促进社会和谐的表率和模范。
第三，要不断提高市人大及其常委会的工作质量和实效。深入贯彻落实市委第三次人大工作会议精神，紧紧围绕着提高履职质量，继续创新工作方式，加强自身建设，把人大工作提高到一个新的水平。全市各级党委政府、各职能部门都要关心和支持人大工作，努力为人大及其常委会履行职能创造良好的环境和条件。
刘淇最后强调，首都发展的大政方针已定，关键在狠抓落实。让我们紧密团结在以胡锦涛同志为总书记的党中央周围，高举中国特色社会主义伟大旗帜，深入贯彻落实科学发展观，扎实做好“十二五”开局之年的各项工作，以优异的成绩迎接建党90周年。
会议在雄壮的国歌声中闭幕。(汲传排 周奇 王皓)
